Job 30:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che ndive ne aña Tupã, rekaguai che rehe pochýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndepɨapochɨ reyeapo chekotɨ, ndembaepuere pe reiporarauka cheve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reñembopy’a hatã chendive, nde po mbaretépe chemuña reikóvo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Porayvu e'ỹ va'e renhemoingo xevy. Ha'e vy ndepo mbaraete reve repu'ã xere.