Job 30:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jagua saitépe ajogua, ñandu guasúicha aiko cheño rei.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ayu apɨta aguarayaɨmba rami, yandu reta ïrurä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Aju aiko hag̃ua jaguarundi ha ñanduguasu irũ ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xee ma jagua-tuvy nhe'ẽ ryke'y, ha'e guyra nhandu ryvy aiko.