Job 30:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
hasẽ soro umi ñanandýre, otyryry ojo'ári.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyeendu reta ipu ñana pɨte rupi, oyemboatɨ reta yuu reta igüɨ rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Osapukái hikuái ñanandy pa’ũ rupi ha oñembyaty hikuái umi ñuatĩ rakã guýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Onhendu okuapy jai rupi, juu guy rupi rive ijaty okuapy.