Job 31:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndaha'éi piko ohundi vaerã heko joja'ỹvape ha oinupã hembiapo vaívape?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Jeko pɨ̈chɨi vae retaä yera osusereta, ani iyoa vae reta?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Noñehundimo’ãi piko umi iñañáva ha ndohupitymo’ãi piko po’a’ỹ umi hembiapo vaíva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta heko vai va'e peguarã omoĩ okanhy aguã, mba'emo vai apoa pe omoĩ oiko axy aguã.