Job 31:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñe'ẽ pochy ndaitýiva hese kuéra ha nda'éiva aipotaha omano.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaetɨi ayepopeyu jese, ani aipota omano vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
che kũ jepe ajoko ani hag̃ua omaldeci ichupe ohundi hag̃ua hekove.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami avi ndarojejavyi xejuru ha'e kuery omano aguã re ajerurea py.