Job 32:14 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Job niko nda chévei oñe'ẽ, ha che, na ñemoñe'ẽ mo'ãi chupe, peẽ pejapoháicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei Job mbaetɨ vi mbae jei cheve, jare che mbaetɨ vi amboyevɨta ñee chupe, pe reta rami.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Job nomondói iñe’ẽnguéra cherehe, ha che nambohovaimo’ãi ichupe peẽ pejapo haguéicha.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ma'ẽ, xevy pe'ỹ ha'e ijayvu rire xee ma pendeayvuague rupi e'ỹ 'rã ambovai.