Job 32:16 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

ha ani reimo'ã akirirĩtaha, ha'e kuéra okirirĩ haguéicha, ndoguerekovéigui mba'éichapa ne mbohováita.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

ërei agüɨye ere che chekïriita jae reta kïrii ramo, echa iñeembae opɨta reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Oñe’ẽ jave hikuái che aha’ãrõnte, ko’ág̃a katu okirirĩ ha noporombohovaisevéi hikuái,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui xee pa arõve ta ha'e kuery nda'ijayvui ma rire? Mba'eta okyrirĩmba ma, peteĩ henda py ma voi nombovaivei vy.