Job 32:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Imitãvégui mbohapyve apytépe, Elihú oha'arõ okirirĩmba hikuái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eliú taɨrusu ramo, oäro ïru reta opa vaerä imiari Job ndive;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eliu imitãvégui iñirũnguéra apytépe, oha’ãrõ ha’ekuéra ombohovái raẽ.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Eliú ma Jó gui kunumive va'e vy oarõ ranhe ixupe ijayvu aguã.