Job 33:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã oñe'ẽ heta hendáicha ha ñande ndajahecha kuaái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ngatu Tumpa opaño mbae rupi imiari, ërei mbaetɨ kia oipota oikuaa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Heta hendáicha Ñanderuete oñe’ẽkuaa, ñande katu ndajahechakuaái ko’ã mba’e.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami 'rãgue py Nhanderuete ma peteĩ rami ijayvu ma vy teĩgue ju 'rã omombe'u porãve. Ha'e rami teĩ ijayvua re avakue noendu porã potai 'rã.