Job 33:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã oñe'ẽ ijapysápe; oja'o ha omyenyhẽ kyhyjégui,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave ko Tumpa oenduka iñee kuimbae pe, oechauka chupe oyavɨgüe jare okɨɨye,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha oikuaauka hembipota yvyariguakuéra apysápe, ha omondyiuka ichupe iñe’ẽ pohýi rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhandeapyxa voi oipe'a vy nhanembo'e 'rã oipota va'e re,