Job 33:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

tova mokõi'ỹme añe'ẽta ha añetehápe porã ha'éta che ahechaháicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Chepɨa pe yemongeta anoi vae jaeta jupi rupi, jare chemiari yave chemiarita añete vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Hekoite peguávante osẽta che py’apýgui ha che juru ombohasasénte pe añetegua hekoite peguáva.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xeayvua oikuaa uka 'rã xepy'a re anhetẽ va'e anho oĩa, xeayvu 'rã mba'emo aikuaa va'e re anho.