Job 33:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ejapysaka che rehe, Job; ha ekirirĩ añe'ẽ aja.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyeapɨsaka kavi cheré Job, eñemokïrii chemiari ramboeve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ejapysaka porãke nde, Job, ha cherendumína, ekirirĩmína, che añe’ẽ jave.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga rupi Jó, endu ke, ejapyxaka xeayvua re. Ekyrirĩ ke, ha'e rã xee xeayvu 'rã.