Job 33:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Nde ha che, Tupã renondépe peteĩcha mokõive, che avei tujúgui ijapopyre.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mase, che jare nde yayovake ko Tumpa jóvai, che cheapo vi tuyuapo güi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ema’ẽ porã, che aiko Ñanderuete renondépe, nde reiko háicha, yvýgui Ha’e cheapova’ekue, ndéicha avei.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ma'ẽ, Nhanderuete renonde ma ndee ramigua ae avi aiko, Yapo gui avi xeapo rire.