Job 34:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Avave nomoĩri ipópe ko yvy avave nome'ẽi chupe pokatu oisãmbyhy haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia pa omee ipo pe ɨvɨ? ¿Kia jeia re pa oï kavi opaete ɨvɨ?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Máva piko ome’ẽ ichupe ko yvy oñangareko hag̃ua térã máva piko omoĩ porã ko yvy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta mava'e tu omoĩ raka'e yvy re opena va'erã? Mava'e tu ipo py omboaxa raka'e ha'e javi regua?