Job 34:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndaipóri pytũ hypy eteíva, omo'ã vaerã heko añávape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaetɨ ketɨ pɨtumimbía pe, ipuere oñemi mbaeyoa oyapo vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi hembiapo vaíva ndojohumo’ãi peteĩ yvy pehẽngue iñypytũetéva térã kuarahy’ã mamo okañykuaa hag̃uáme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jipoi pytũa neĩ kuaray'ã ana mba'emo vai apoare kuery ixugui onhemi aguã.