Job 34:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e noikotevẽi oporandu avavépe poguasu rembiapokuére oity haguã chupe, ha ohupi hekoviarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae omboaita imbaepuere yae vae oparandumbae reve chupe, jare jekovia pe oñonota ambuae vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e oity umi imbaretévape noikotevẽi oporandu hembiapokue vai rehe, ha hendaguépe omoĩ ambue hapichápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy oikuaa pota e'ỹ re omopẽmba 'rã imbaraete va'e kuery, ha'e vy hekovia omoĩ 'rã amboae kuery.