Job 34:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'eve ha'e kuéra ojapóva nokañýi chugui, pyhare oguahẽ ha ohundipa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tumpa oikuaa opaete jembiapo reta, pɨ̈tu yave ou jare opa omokañɨtei reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e oikuaágui voi hembiapo vaívape, Ha’e oity ichupekuéra pyharekuépe oñehundi hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery ikuaia ha'e oikuaa ae vy pyávy oity ramo omongu'i pyre ikuai.