Job 34:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Péicha avei ñande ñahesa'ỹijomi ko ojehúva, ha jahecha mba'épa iporãve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai vi yande reta ñamae kavi kuae oasa oï vae re, jare yaiparavo jaekavi vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Jaiporavóna ñandejupe g̃uarã umi mba’e hekoite peguáva, jaipyguara ñande apytépe umi mba’e iporãva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'evea ramigua jaiporavo 'rã nhandejeupe. Jojavi 'rã jaikuaa iporã va'e.