Job 34:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Job niko he'i péicha: “Ché che reko porã, Tupã katu ndohecha kuaái chéve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa Job jei: “Jekombae ko che, ërei Tumpa mbaetɨ chembojupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Job, nde erékuri: Che reko iporã, Ñanderuete katu ndohechakuaái péva,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Jó aipoe'i: “Xereko porã va'eri Nhanderuete oipe'a xevy guarã va'ekue.