Job 35:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã nohendúi japu. Pe ipu'akapáva ndojepy'apýi ijapúvare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tumpa Imbaepuere yae ete vae, mbaetɨ oendu jupimbae; mbaetɨta omae jókuae nunga reta re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añetehápe Ñanderuete nohendúi umi sapukái asy oúva tova mokõigui ha pe Ipu’akapáva nombohováiri umi oñembotuichávape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojapukai rive ramo Nhanderuete noendui 'rã, ha'e kuery re Ipo'akapa va'e noma'ẽi 'rã.