Job 35:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
nde reñe'ẽ rei hína, Job, reñe'ẽ heta ha ndeeréi mba'eve!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Job, nemiari mbateeiño ma, nemiariiño ma ndearakuaambae reve!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upévare nde rejejurupe’a, ha remboheta hetave ne ñe’ẽ arandu’ỹre.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
ndejuru reipe'a vy ayvu ovare'ỹ va'e rupi ndeayvu. Ndeayvu reta ma, reikuaa vy e'ỹ.