Job 35:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Péina che ha'éta ndéve ha ne irũ nguérape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Che tamboyevɨ ndeve ndeyemongeta, jare ndevɨa-ïru reta pe vi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che voi rombohováita ndéve ñe’ẽ hekoite peguáva, ha ne irũnguérape, oĩva nendive:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo xee rombovai 'rã, ndee ha'e neirũ kuery guive.