Job 35:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha nde reko porã ramo mba'eve nereme'ẽi chupe; nderejapói mba'eve hesehápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jupi reiko yave, ¿mbae pa remeeta chupe, ani mbae pa oipɨɨta ndegüi?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha nde reko porã ramo mba’épa reme’ẽ ichupe térã mba’épa Ha’e orecevikuaa nde pógui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami e'ỹ vy ndereko porãa py mba'e tu reme'ẽ ixupe? Mba'e tu ojopy 'rã ndepo gui?