Job 36:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Aníke reñeme'ẽ jopóire, anítei reheja avave nde jogua virúre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jáeramo eipoɨu, agüɨye eyererajauka mbaeyekou pe, ani korepoti jeta reipɨɨ vɨari vae rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde ndepochýgui anítei reñembohory rejepopetévo orerehe ha anítei reimo’ã nde pirapireita nde salvakuaa.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Enheangu ke ha'vy ipoxya rendua py rejojai rei e'ỹ aguã, ejepe'a uka eme guive “Xerekovia heta ome'ẽa” 're vy rive.