Job 36:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ko nde jepy'apýpe na ne moĩ porãve mo'ãi nde mba'e reta ha nde pu'aka.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbɨatɨtɨ pe, ngaraa osirive ndeve ndesapúkai, ani opaete reyemoambeko jese vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde reme’ẽmba ramojepe ha resapukái hatã ramojepe resẽkuaánepa nde jehasa asýgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Rejae'o rei ha'e opa mba'e py renhea'ã ramo rive nda'u nemboaxy 'rã rejexavaia gui reo jepe aguã?