Job 36:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ema'ẽke, anive reiko teko añáme ko upevarãma re'a vaekue temimbyasýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyeandu, agüɨye eyerova ikavimbae kotɨ, echa kuae jeko pegua reiporara.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Cháke, eñangarekóna ndejehe, ani rejevýtei teko ky’ápe, kóva nde reiporavoseve voi jehasa asýgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Enheangu ke teko vai re reo e'ỹ aguã, ha'e va'e pe “Jexavai gui ha'eveve va'e” 're vy rive.