Job 36:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mayma yvypóra oguerohorýva hembiapo, ne mandu'áke, nde ave reguerohory haguã,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete vae omboete iparavɨkɨ rupi, nemaendúa vi nde remboete vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nemandu’ákena Ñanderuete rembiapokue rehe, ha emomba’eguasu ichupe umi ambue kuimba’e ha kuñakuéra ojapo háicha ipuraheikuéra rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Nema'endu'a porã Nhanderuete rembiapo avakue pavẽ oguerovy'a va'e re.