Job 36:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã oipyso ára tiri pe árare, ha yguasu rugua ndojekuaái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mase, Tumpa omboyekuaa iama-vera amapɨtu re, jare oeya pɨtumimbi pe ɨguasu jugua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ema’ẽ porãke, Ha’e omyasãi tesape ijerekuévo ha oñu’ã pe ára rugua paha peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ma'ẽ, ha'e va'e áry rupi oexa uka 'rã imondovy nhemboxi, ye'ẽ typyvea ha'e javi rupi peve omoexakã va'erã.