Job 36:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ikatúnte rerovia nda'e mo'ãiha japu, rereko ne renondépe peteĩ tuicha iñarandúva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa mbaetɨ ko cheapu aï, nde ndive ko oï yarakuaa katu vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añetehápe che ndachejapúi che ñe’ẽ rupi, peteĩ iñaranduetéva oĩ ne renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta anhetẽ, xeayvu ma rive'ỹ. Ndereve oĩ va'e ma mba'emo oikuaapa va'e.