Job 36:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã ohechauka chupe kuéra umi mba'e vai ojapóva, ijejapógui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tumpa oechaukata chupe oyavɨgüe, jare këraiägua oyererajauka ipɨayemboete rupi vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ohechaukáta ichupekuéra hembiapo vaikue, oñemoĩ haguére hese.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami ha'e ojapo 'rã ha'e kuery ha'eve'ỹa rami ojapoague oikuaa aguã, ojejou porã reia rupi ikuai rire.