Job 37:1 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Yvytu ratã añandúvo che py'a opopo, osẽta ramo guáicha che pyti'águi.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jáeramo chepɨa orɨrɨi, jare oïa jenda pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi mba’e rupi che py’a oñemondýi ha oryryipa che pyti’ápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Ha'e nunga re xema'endu'a vy xekuraxõ oryryi rei, opo-opo guive, oĩaty gui oẽ ta merami.