Job 37:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi mba'e oiporu Tupã yvypóra oinupã térã ohovasa haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete kuae reta rupi Tumpa oiporarauka ɨvɨ pe, ani oechauka vaerä ipɨakavi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umía Ha’e sapy’a ombou yvy apére jehavira ramo térã jehovasa ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga ha'e javi ombou 'rã yvy regua kuery re oma'ẽ vy, omo'arandu e'ỹ vy omboaxy aguã.