Job 37:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde piko reikuaa mba'éichapa pe arai oveve yvytúre, ohechaukávo tuicha etereiha Tupã arandu?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Reikuaa pa nde kërai amapɨtu ovevɨi ɨvɨtu re, oporomopɨakañɨ yae arakuaa pe vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reikuaa piko mba’éichapa Ha’e omongu’e araikuéra, umi mba’e ohechauka Ñanderuete iñarandueteha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Omombe'ua teve ndevy arai ikuai va'e marã rami pa yvate rupi ova-ova, e'ỹ vy Oikuaapa va'e rembiapo porãgue ha'e javi?