Job 37:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ikatúpa nde reipytyvõ Tupãme oipyso haguã pe ára, opyta peve isỹi, overa hendy?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Reipɨso pa jae ndive ara, jare reeya metei jiero iyu vae oyemboipe kavi rami?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Remyasãi piko hendive pe ára, oñemoambue’ỹre ku espéjo bronceguiguávaicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hexeve voi teve ndee yva reipyo kuaa avi yvate rupi, jajexaa mba'emo ryku guigua rami overa rei va'e?