Job 37:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Omimbi vera ojekuaa yvate, oporomondýi vaipa ojechauka Tupã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ɨvɨtuguasu kotɨ güi oyekuaa ou jembipe iyu vae, Tumpa oñeovauka tembipe yavaetegüe pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Israel retã yvatégui sapy’a ou aravera pytãva, Ñanderuete jerekuévo katu tapia oĩ heko jajaipáva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kuaray apu'a'ia katy gui hexakã 'rã ouvy iju va'e, Nhanderuete yvýry rupi ojekuaa 'rã hexakãa nhomondyipaarã.