Job 37:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upévare ojekyhyje chugui, iñarandúva ndaha'éi mba'evete chupe guarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jáeramo kuimbae reta oipoɨu chugüi, chupegua mbaeä etei yarakuaa katu oyeapo vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upévarehe tetãyguakuéra okyhyjeva’erã ichugui, Ha’e noma’ẽigui umi oñembotuicháva rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami rã henonde avakue ojererokyje 'rã. Ha'e ma onhemo'arandu rei va'e kuery re noma'ẽi 'rã — he'i.