Job 37:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvypóra rembiapo ojoko Tupã ohecha kuaa haguã maymáva ha'e oñemomyiha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai kuimbae reta omombɨta jo rupi, oikuaauka vaerä jae ko oyapo vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upeichaite oisãmbyhy avei mayma yvyariguakuérape, opavave ohechakuaa hag̃ua hembiapokue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy ojapo 'rã avakue ha'e javi po oĩ rive aguã rami, hembiapo re ju ha'e kuery oikuaa pota aguã.