Job 38:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha ára sakã iñasãi haguã yvy tuichakue? Ha umi mba'e vai apohápe ojetyvyro haguã okañyhágui?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Jókuae tembipe oesape vaerä opaete ɨvɨ, jare jeko pɨ̈chɨi vae reta yogüɨraja vaerä oñemi?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
oñuãmba hag̃ua yvy rembe’y, ha upépe umi iñañáva ojetyvyro hag̃ua okañyhágui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
yvy apy re ovaẽ aguã, heko vai va'e kuery omondyi heravy vy?