Job 38:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndépa rehechámava mamópa añongatu ro'y rypy'a ha amandáu,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Reike pa remae iroɨ jɨru pe, ani amandau jɨru pe?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reg̃uahẽ piko ama rayvi rypy’a oñeñongatuha apytépe, térãpa rehecháma piko pe amandáu oñeñongatuhápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ndee teve revaẽ ma yro'y apĩ amoĩ porãaty py, ha'e rexa teve amandau amoĩ porãaty?