Job 38:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
aity haguã yvy ári ivai ha oñeñorãirõ jave?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Añovatu mbɨatɨtɨ iara peguarä jare ñoraro reta iara peguarä vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péva Che añongatúma pe jehasa asyguasu árape g̃uarã, ha umi ñorãirõguasu árape g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ha'e va'e ma xee amboyru imoiny anhombojexavai aguã, joguero'a ha'e joe opu'ãa jave guarã.