Job 38:24 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ndépa reikuaa mba'e tapérepa oho ára tiri, mba'éichapa ojepyso kuarahy resẽ guiogua yvytu, yvy tuicha javeve?

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

¿Mbae nunga tape rupi pa opa oñemoai tembipe, jare ketɨ rupi pa oñemoai ɨvɨtuakuvo reta ɨvɨ iárambo rupi?

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Moõpa oĩ pe tape pe tesape oñemboja’ohápe ha moõpa oñemosarambi pe yvytu yvy apére oúva kuarahyresẽguio.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Mamo rupi tu oĩ tape hendy va'e oẽ ovy aguã katy, ha'e yvytu kuaray oua katy gui yvy áry rupi oipeju ouvya katy?