Job 38:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde piko reikuaa mba'éichapa oñesãmbyhy pe yvága? Ndépa ikatu rejapo upéicha ko yvy ári?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Reikuaa pa nde kërai ko ara re ñogüɨnoi vae reta? ¿Jókuae mbaepuere joko pegua pa reipota reyapo ɨvɨ pe?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reikuaa piko mba’éichapa oñesãmbyhy yvagakuéra ha reisãmbyhykuaáne piko ko yvy tuichakue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Reikuaa teve yva re ikuai va'e rekorã oeja pyre? Reikuaa teve marã rami pa yvy re ha'e kuery ipo'akaa?