Job 38:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mamo piko nde reime ra'e che amopyenda jave ko yvy? Ere chéve, reikuaapa ramo añete.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Ketɨ pa nde reiko che ayapo ɨvɨ yave? ¡Eikuaauka cheve renoi yave arakuaa katu!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Moõ piko nde reiméra’e Che ajapo ramoguare ko yvy. Ehechaukána chéve nde nearanduha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Mamo tu reĩ raka'e yvy ytarã anhono jave py? Ndeayvu ke, anhetẽ ri ne'arandu va'e vy.