Job 38:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reikuaa piko mávapa he'i raka'e mba'éichapa tuicha vaerã ko yvy, ha mávapa ijapohare?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia pa jei këraita ko ipɨgüe vae, reikuaa yave; jare kia pa ojäa?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mávapa oha’ãra’e ko yvy tuichakue, térã mávapa oipyso hi’ári imétro oha’ãmba hag̃ua ipukukue. Reikuaa piko ko’ã mba’e.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mava'e tu oa'ã raka'e yvy, xapy'a rei reikuaa rã? Mava'e tu ixã omoatã raka'e hi'áry rupi?