Job 39:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Rejokuánepa ojoka haguã ndéve yvy, térã oho nde rapykuéri ñu mopotĩvo?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Ndepuereta ra reñono yuvo jese remboara vaerä, ani nderaɨkue ojo omongúi vaerä ɨvɨ?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Rejokuánepa pe tóro saite tukumbópe oyvymbovo (oara) hag̃ua. Omba’apónepa nde kokuépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Remoxã kuaa 'rã teve yvy karaĩa re? Ha'e va'e nda'u nderakykue rupi oikaraĩ 'rã heravy yvy?