Job 39:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ikatúnepa rejerovia hese, imbarete haguére, ha reheja ojapo ne rembiapo?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Ndepuereta ra reyerovia jese ipɨ̈rata yae ramo, ani reeya jae oyapo vaerä ndeparavɨkɨ?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Rejeroviánepa hese imbareteiterei haguére, rembohasakuaánepa ichupe ne rembiaporã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hexe teve ndee rejerovia 'rã imbaraete vaipa va'e ramo? Ixupe teve reja 'rã remba'eapoa rupi opena aguã?