Job 39:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha opu'ã ramo oñani kavaju ha hi'ári guáre ha'e opuka.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei opüa osɨi yave, oyóyai kavayu jare opo jese reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Okakuaa ha imbarete rire oñembohory kavaju ha hi’ariguáre (ipya’evégui).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ opo reve onha ovy aguã opu'ã ma vy ojojai 'rã heravy kavaju ha'e hi'árygua.