Job 39:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndépa rembopopo chupe tukúicha, ha ijahy'o ryapúpe remongyhyje yvypórape?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Remochäguarikota pa metei tuku rami, jókuae iñäpɨgua iñee yavaete vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde piko rembopopokuaa ichupe ku tuku ramoguáicha. Itĩmbúgui ojekyhyje.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Rejapo kuaa teve tuku rami opo ovy aguã rami? Nhomondyi 'rã oapyĩgua gui ipytuẽ raku rei reve onhendu vy.