Job 39:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde piko ere taguato ruvichápe oveve haguã yvate, ha ojupapo yvyty ru'ãme?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Nde pa reyókuai güɨraké ojo vaerä ɨvate oñono jaitɨ?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
térãpa pe ñapykani (ojogua taguato guasuetépe) oveve yvate nde ere haguére ha reipotágui ojaitypo yvate.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndeayvua rupi teve taguato guaxu oo 'rã yvate, ha'e yvatea py guaityrã ojapo?