Job 39:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde piko reimo'ã tóro saite omba'apotaha ndéve guarã, ha upe nde róga kupépe pyharekue ohasataha?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Rerovia pa toro pochɨ vae ndepuere reyókuai, ani repɨta jae ndive jókai pe?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe tóro saite piko omba’aposéne ndéve g̃uarã, térã okénepa ne rymba karuha oĩháme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Toro ka'aguy rupigua teve omba'eapoxe 'rã ndevy? Ha'e va'e teve pytũ oaxa 'rã nerymba okaruaty py?